第一节：
（1）第八日，他从远方来。
左手弓星，腋下夹着箭袋；
右手高举三叉戟，口中雷霆吞含。
他是远古的神明，他是巴比伦的先祖，他是阿沙鲁鲁杜。
（2）驾驭四方之风，他乘着洪水而来；
使魔为他开路，巨大的天网在他身后拉开。
（3）浑身燃烧火焰，他的铠甲灵光冲天。
诸神围绕着他奔跑，蒂阿玛特将他仔细查看；
钦古的步伐开始凌乱，阿努恩那奇竭声嘶喊。
第二节：
（1）第八日，他从远方来。
诸神之父已被屠戮，神母要向她的子孙复仇；
蒂阿玛特为钦古设下王座，制造十一种妖魔鬼怪。
钦古是她的儿，是她的夫，是她天命的承载。
（2）大蛇妖以毒代血，诸神之母为群龙身披恐怖；
妖魔怒吼，誓要把诸天倾覆。
蒂阿玛特将要拯救木恩木。
（3）身前放着闪电，他将暴风雨驾驭而来；
反叛诸神的希望，马尔杜克，屠戮阿普苏的埃阿之子。
阿努恩那奇的母亲，怒从中来，发出乌盖的诅咒，将天地震颤。
第三节：
（1）第八日，他从远方来。
巴比伦的神，叛军的统帅，将含在口中的咒语发出，与始祖交战。
天网在她面前张开，四方之风往她的口里狂灌。
弓星放出罪恶之箭，穿透了她生命的源点。
（2）妖魔成为使魔，主神用神戟将她的血管割开；
他骑在塔瓦瓦特的腿上，风将那血吹得四散。
“蒂阿玛特的尸体怎么办”？
太阳的主宰分她两半，将天地覆盖。
（3）天地诸神之王，钦古的塔布雷特被他剥夺，安努将它佩戴。
以埃阿之名，诸神把人从天地之纽里造出来；
诸神之门的王，埃舍拉神殿，巴别塔将云霄插断！
愿黑头们对他顶礼膜拜，伊吉吉将他永世称赞；
达木奇娜之子，呼啸的闪电！
附注：第八日是末日，也是虚无。诸神的反叛是末日，也是虚无。世上本无神仙，奈何众生寻求？诸神之战更是人类的征战，还原真相，最惨烈的，不过人性二字而已。远古的战场，飞扬的鲜血和黄沙，请允许我仅以此表示悼念——远古的文明，终敌不过铁骑和铠甲的征服。在臣服于伟大的萨尔贡大帝之后，苏默人的复国之路也从此展开。
（本章完）
.