铃木未来八岁那年，他以为很相爱的父母秘密离婚了。为了不影响铃木集团的形象，明明每天都在家里吵架的人却要笑眯眯地拉着未来的手出门，摆出和睦的样子。
铃木未来十岁那年父母总算演不下去了以非常平淡的方式在媒体面前宣布离婚，只有未来知道自己早就有了继父和继母。
哪边才是我的家呢。爸爸会给我买很多很贵的玩具，可是他连我喜欢踢足球都不知道。妈妈会抱着我叫宝贝，可是她看着自己的新宝宝时更加温柔。
铃木未来不想去思考这么复杂的问题。他好好踢球就够了，认真踢球参加比赛的话爸爸妈妈就会聚在一起来加油鼓劲，他们会在媒体前装作依然是好朋友的。
虽然知道这一切都是假的，但是铃木未来并不觉得假的有什么不好。
国中集训时他认识了天才少年糸师冴。他喜欢在球场上有进球嗅觉的前锋，于是擅自转学到了糸师冴所在的中学和他组队踢球。
父母当然不会有异议，他们都有了新的家庭和新的孩子，只有自己没有得到新的爸爸妈妈。
不过还好他遇到了糸师冴，冴很会踢球，是优秀的前锋，未来本来有些厌倦的足球又变得有意思了起来。
冴的弟弟凛总是像个小跟班一样总是跟在冴的身后，未来不想和小孩子过不去便也不介意冴带着个弟弟和自己陪练。
未来在球场上视野很开阔，所有的传球又都行云流水一气呵成，糸师冴也总能接到他的完美传球实现不可思议的射门。他们很快就成为了天才少年组合，赢遍所有的少年组比赛。
糸师冴于是想出国看看。
西班牙的青训营刚好给两人发来了邀请函，未来当然想和冴一起出国看看，但是要告知父母的时候父亲却说，德国的足球也不错吧，刚好铃木集团在那边有重要的业务，去德国刚好可以找人照顾着。
未来耐心和父亲解释，他只是想和搭档一起去西班牙而已。
父亲说，踢个足球而已，去哪里不是去，还非要和朋友一起，又不是小屁孩了。
父亲那边说不通他又去找母亲，结果母亲去了美国拍电影，让他听爸爸的话。
大人真讨厌。铃木未来坐在海边扔石子，一颗一颗想要把任性的大人赶出自己的世界。
他把父亲强硬的想法转述给冴，却得到一样的回答，对啊，只是暂时分开而已，有什么好伤心的，一起变强就好了。
糸师凛看到了眼眶微微湿润的未来，想要和哥哥说未来哥哥似乎要哭了，哥哥却拜拜手说明天就要走了先不聊了。
糸师凛陪着未来坐了很久，两个人都不说话，最后未来只好乖乖地说，好吧，既然所有人都这么说，那就好吧。
糸师凛瞪大了圆圆的眼睛，没来得及说出他不想未来哥哥也离开自己。
未来狠狠薅了一把自己的短发，转身潇洒地离开了。
巴斯塔慕尼黑是父亲托关系的俱乐部，铃木集团和慕尼黑有些赞助关系，所以未来顺利地进入了青训。
当然他的实力也足以进入青训了，父亲却觉得还是找关系走后门更好。
从小在日本长大的孩子当然完全不懂德语，尽管靠着父亲给自己找的德语老师他能大概听懂教练的大部分指令，可是队友们说话他完全听不懂。
一个人起床，一个人吃饭，然后一个人踢球，随便传给可以进球的前锋。好像又回到了遇到糸师冴之前的日子。
虽然没有人理，但是在球场上未来还是能传出最完美的路线，只要把球送到前锋脚下就好，其他的什么也不用管。
训练结束后他总是默默地留在球场加练，因为回到宿舍他也不知道该和队友们怎么相处，他的德语学习进展很慢。
有一天他又独自训练到了深夜，寂寞的他终于忍不住靠着球门给父亲打电话，电话还没响第一声他就又挂断了。
现在是父亲的工作时间吧，不要让他困扰比较好。
他转头给母亲打电话，她现在去了美国定居，接起电话时第一句还是宝贝有想妈妈吗。
未来哽咽着说嗯，妈妈可不可以来德国看我。
母亲却说，妈妈也想宝贝，但是妹妹还很小不能离开妈妈，妹妹也不能出远门。
未来这才想起来妈妈不是自己一个人的妈妈了。
他于是躺在草坪上哭，呜呜咽咽却也不知道自己在哭什么，他以前并不是害怕寂寞的人，明明已经习惯了才对。
他不敢和糸师冴说自己因为一点小事突然不想踢足球了。
被眼泪浸湿的夜晚结束于碰巧来足球场找外套的诺亚发现了躺在地上的未来。
他问未来，你怎么了，没事吧。
未来德语不好但也听懂了这句话，他当然认识在新生代里大放光彩的诺亚，于是他很有礼貌地回答没事，谢谢你。
诺亚在角落里找到了自己下午训练遗失的外套，他又跑到未来面前说，你很厉害，你是青训营最厉害的中场。
未来把手臂盖在眼睛上，不想和这个叽里咕噜不知道在说什么的家伙对话。
诺亚这才反应过来，这个人好像不是欧洲人，德语应该很差。
于是他用英语把自己的夸奖重复了一遍。
未来英语很好，他一下就听懂了。于是他又说了一次谢谢。
诺亚问他每天都来加练吗，经常看到晚上球场有人。
未来点点头，还是没有把手臂移开。他想他的眼睛一定很肿，要是被人看到就太丢脸了。
诺亚说，他最近晚上也想加练应对人生中第一次欧冠比赛，要一起吗。
未来想起这个人是法国人，于是问他，来德国不会觉得很寂寞吗。
诺亚说，他没有父母又在贫民窟长大，在法国没什么留恋，踢球就不会寂寞。
未来终于放下了手臂。
踢球就不会寂寞，以后一起踢球吧。
未来喜欢给有进球野心的人传球，而诺亚就完美符合这一点。诺亚说，从青训营脱颖而出吧，这样就可以和我一起去更广阔的舞台踢球了。
未来开始期待每天晚上的加练环节。他们先一起踢球，踢完后就躺在草坪上看星星，诺亚会教他最实用的德语。
不知道是不是因为诺亚说的话有种奇妙的魔力，未来的德语水平进步得很好，他的德语老师都吓了一跳。
沟通障碍解决后队伍里总算有人开始主动找未来一起踢球了。不过未来心里都是那个晚上会陪自己练球的大哥哥，暂时不想和球技完全比不上诺亚的家伙练球。
不过诺亚因为要踢欧洲杯还是离开了，未来又回到了一个人的状态。
他晚上的活动变成了看欧洲杯的比赛，他的观察能力很强，每场比赛每个人有什么踢球偏好和问题他都能一眼看出来，然后他就会把自己的观点分享给诺亚。
诺亚的重点却是，德语又变好了，可喜可贺。
诺亚夺得欧冠后又连续跑了好几天的商务活动，未来等他等得望眼欲穿，完全没注意到队里新来了好几个小孩子。
直到有一天对抗赛一个小孩子跑到他身边说，听说你是这里最厉害的中场，那就给我传球吧。
未来才注意到这个叫凯撒的孩子。
凯撒和糸师冴的年龄差不多，比未来小一岁半，但总是一副唯我独尊的样子。未来总觉得自己是大孩子，不想和凯撒一般见识。
不过凯撒倒是主动来和他打好关系，毕竟和未来关系好的更容易接到传球是青训营默认的潜规则。未来喜欢长得好看的人，凯撒当然就在其列。
凯撒射门技术也很好，未来不介意经常给他传球。不过球场上果然谁进球多谁说了算，队友们慢慢形成了以凯撒为中心的小团体。
当未来发现这件事的时候，那几个不跟着凯撒的人已经好几次训练赛没接到传球了。凯撒的跟班们总是装作不经意地抢断队友的球，然后一边道歉一边自顾自地射门。
好讨厌的感觉。未来发现后立刻严肃地对凯撒说不可以这样，大家是队友。
凯撒却委屈地解释，因为那些家伙讨厌未来他才不想让他们接到未来的传球的。
未来傻乎乎地相信了，但还是教育凯撒，对不起不应该凶你，但还是不可以这样，讨厌我就讨厌啦，不能抢队友的球。
但是凯撒总是有数不尽的办法让未来觉得自己对不起他。
未来不知不觉间口头禅已经变成了对不起凯撒，队友们也慢慢都变成了凯撒的小跟班。
有一天又结束了加练的未来突然想，凯撒的朋友真的很多呢，或许自己应该问问他怎么才可以交到朋友。
凯撒听到这个问题大笑道，未来这样就很好啊，和别人说话就像是乖狗狗在摇尾巴，未来只需要再讨好地笑笑然后在朋友面前刷存在感就好了哦。
未来没有过朋友，只有过搭档，所以他觉得凯撒的经验应该会有用的。
凯撒很期待看到未来这个掌控球场的王者听话讨好别人的场景。
凯撒等了好久未来终于迈出了第一步。
未来在诺亚训练完后给他递水，还问他要不要毛巾擦汗。
在此期间他就和凯撒教的那样一直乖巧地看着诺亚，看到诺亚没反应又眨了眨眼。
诺亚这才反应过来，说没关系，不用做这些。不过诺亚还是露出了难得的笑容。
成效很好嘛，难怪以前训练结束冴给自己递水杯又和他对视的时候会那么开心。
这就是交朋友的秘诀吧，让对方开心就好了。
未来很感谢凯撒教他交朋友。
凯撒冷着脸说，训练营的大家都可以成为朋友吧。
未来老实说，青训营的前锋提不起他的兴趣，他只想和诺亚这样能踢出奇迹进球的前锋交朋友。
凯撒听到这话瞬间黑脸。
他只喜欢听话护主的狗。