星域网中，探险者上传的碑文被翻译成各种文字。
“帝出身草莽，幼时被屠户收养，受尽苦难……”
“奉化二十七年，帝持剑开天，飞升而去，留传说无数……”
“灾劫之日，帝力敌十大高手，最终身死道消，葬于万厄之山……”
不同语言的翻译结果不一样，按照紫星语言翻译，就是上面那玩意儿。
陈安嘴角抽搐:“扶摇，你确定没翻译错？”
【绝无遗漏，千真万确】
“把说话方式给我换回去。”
【主人，这样说话好好玩，简单方便，而且不怎么占我的运行空间】
陈安:“确实不占你的运行空间，但是占我脑子。我以前搞物理研究的，最烦文言文，把碑文用白话给我说清楚。”
【碑文是星空大帝的人生总结，是一个很萌……猛的家伙。据我估计，他应该是踏星级别】
“为什么？”
【碑文写他飞升而去，肯定飞出了星球。想飞出星球，至少是踏星者才能做到。他的级别不会太高，只是踏星者一重，否则不至于死在星球表面】
“有什么用？”
【踏星者尸体可以用来炼制特殊药剂，让人临时太空行走，若是在特殊场景中，可以无视太空压力。如果我们得到尸体，甚至可以推算出晋升方法】
“登天者晋升踏星者还需要方法？不是闭着眼强化？”buwu.org 梦幻小说网
【登天者可以闭眼强化，踏星者可不行，如果找不到方法，可能永远无法突破极限】
“你的资料库里没有？”
【扶摇不是万能的】
在陈安得出这些信息时，其他列车长也大都知道了情况。
于是，各种命令发出去，使得坟墓之外的气氛更加凝重。
“舒姐，你怎么了？”
紫舒本来紧绷的脸化开，难掩笑容。
“我刚接了个大任务，你们都看看内容。”
【特殊任务:将墓主尸体带回列车。奖励二十万星币，并得到探险舰的所有权】
杨元大口呼吸，吸入粉尘后咳嗽了很久。
“列车长疯了吧，奖励丰厚得吓人。我们那艘探险舰起码值五百万星币。”