说完这句话,我仿佛身处在黑洞之中。周遭一切都是黑暗的,我一直低头看着地面,头晕目眩。听完我说的话,A-Nueng像往常那般出现在我的面前,问我。
“Nueng阿姨爱我吗?”
“……”
“Nueng阿姨真的爱我吗?”
“……”
“如果你不回答我,我就搬去和我妈妈住。”
“别得寸进尺。”
我看这个开朗孩子的眼睛,露出了牙齿。她经常出现在我的房间,就好像从上辈子开始就是我最好的朋友。没关系,她大部分时间都在和作为导师的我一起备考。仔细想想…我都不知道自己是怎么成为她的监护人的。
母亲节那天我还是她的妈妈。
而现在,我还是她的导师。
那下一次会是什么…这蛮有趣的。(Lee:当然是亲亲老婆啦。)
“我刚刚在开玩笑,你不必那么认真。你无论心情如何都很好,我也再也不会感觉自己配不上你,就算你说我父母的坏话我也不会。”
“为什么?”
“爱情没有理由,如果有,那就不是爱情。”
A-Nueng朝我露出杜彻尼微笑,笑得整张脸都皱了起来。如果她的脸是一张纸,上面一定有很多折痕。
“自从你生闷气,我就再也没听到你的读物了。”
“没事。我这辈子都会给你读,我会成为家喻户晓的著名DJ。”开朗孩子高兴地朝我眨眼。“我已经知道自己要考哪个院系了?”
我转过身目不转睛地看着她,顺便挑了挑眉。
“你为什么要选一个?我帮你选好了。”
“啊?”
“我会让你去学工商管理。”
我自信满满地说出来。当我给A-Nueng制定学习计划的时候,我对现如今年轻人向往的院系做了一些研究:适合当今的物质主义世界并能产生良好收入来源的院系。
“才不要。这甚至都不在我的考虑范围内,我已经决定好要去传媒艺术院系了。”
一听到这话,我眉头立马紧皱表现出不同意她的决定。之前从没有人会拒绝我的意见。我的想法一直是无可挑剔的,因为我在提出它们之前,已经做好了充分的分析研究。
“如果你获得了传媒艺术学位,你会从事什么工作?”
“我想做一名DJ。”
“你真的要成为一名DJ吗?你没有人脉的话,毕业后是不可能成为其中的一员的。”
“这与人脉无关,我就不能出于喜欢和热爱学习它吗?”
“不能,这是一条死胡同。相信阿姨,像你爸爸一样获得工商管理学位或者法律学位,然后去海外获得硕士学位。”
“别对我那么固执。”
A-Nueng的沉默反应让我意识到她在叛逆,曾经活泼愉悦的氛围现在变得紧张起来。A-Nueng合上书,拿起他的书包,准备好要离开我家。
“你要去哪里?你不打算继续学习了吗?”
“不学了。我没有获得你想要的学位的计划,读书和考试对我来说都没有一样,我宁愿每天都出去玩,”
“如果你不能在这里上学,那就必须要和你妈妈一起生活了。”
“可能跟我妈妈住也没有那么糟糕吧。”
A-Nueng说完这些话就走了。我看着她离开,没有像想象中愚蠢的男主角追逐那个因为不被同意而生闷气的女主角。
我已经多次主动和她和好了,这已经是我的最大限度了。为什么我还得再做一次?再加上我又没有错,我已经为她分析好了一切,让她不必浪费时间思考自己要获得哪个学位。但她突然说自己想要获得的是传媒艺术的学位?一个毕业后就必须进娱乐圈的学位?没有任何的人脉资源,她要怎么成功?
我一直在等……她还是没有回来。
当我觉得挫败的时候,我给Chet打去了电话,那个非常想成为爸爸的人。我告诉他发生了什么,希望能找到支持我的人,但是Chet只是微微一笑。
—— 没必要想得那么远,Khun Nueng,她想学什么学位就让她学吧,
—— 别傻了。这就是为什么你一事无成,你真的想当首相吗?你在做梦。你还想跟我结婚?下辈子吧。
前所未有的沮丧笼罩着我,就算我比任何人都善于掩饰自己的情绪。我的祖母永远都说不出我什么时候感到沮丧或者愤怒。A-Nueng就像是打开了我的情绪之门,我的情绪都汹涌而出。
—— Khun Nueng,我们没有办法掌控的就是她的教育、事业和爱情。你祖母强迫你去获得你不喜欢的学位的时候,你会有什么感受?
—— 但我是出于好意。
—— 你的祖母也是。
—— 我祖母只是希望我成为她希望我成为的样子。
—— www.youxs.org。
哎。
Chet的话猛烈地拍打在我的脸上时,我的胃里一阵翻腾。我回想起祖母强迫和推搡我的感受时,思考A-Nueng这件事的态度就变得柔和了。但我还是不想认输。
—— 但你可以拿到任何学位后去当DJ。
—— 那就让她获得自己想要的学位吧。如果她看不到隧道尽头的光,那她就不想前进了。为什么她要拿着蜡烛继续前行呢?最好的选择就是继续在黑暗里等待,直到有人救她,而那个会救她的人就是Piengfah——A-Nueng从未想过要依靠光,直到你给了她一个机会。
—— 我要挂了,别对我说教了。
我挂断电话后,思考起刚刚Chet说的话。A-Nueng最近和Piengfah关系正在变好,而Piengfah又视我为敌人。我们刚刚和好,而我又把她推开了。这一切让我回想起我的祖母,她曾经和我现在的感觉一样吗?她也想让我学习法律或政治学,因为她觉得这对我更好?
可能她那么做不全是为了自己……
我的祖母爱我。
额……我起鸡皮疙瘩了,忽然之间不知所措,就像我是一个叫Matchstick的女孩。在我意识到我表现得像我祖母的时候,我连忙摇摇头,不再去想祖母,然后叹了一口气。
(附注:这是指《寻找你的爱》系列中的一个场景,一对父女靠在谈论他们过去的一只名叫Matchstick的小鸡宠物时和好。)
我们都是“暴君”,这是我从祖母那里继承到的特质。
“Khun Nueng。”
我按响宫殿门铃的时候,管家给我开了门。她难以置信地看着我,因为我的装扮会激怒我的祖母。我把牛仔裤的破洞弄得比原来的还大,还配了黑心背心和白色薄款衬衫。我希望祖母看见我的时候会哭出声。
就管家的反应来看,我做得很好。
“祖母在吗?”
“www.youxs.org?”
“不能吗?”
“不是说您不能。只是您也知道她对得体的着装要求多么严苛。没关系,您来就够了。”
我的祖母在各个方面都是完美主义者,从服装、化妆、头发、配饰等等。她是一个根据外表来评价别人的人。这些东西不需要很贵重,但要足够适宜。因为这些东西代表着这个人是怎么成长起来的。
我一出现在我亲自设计的宫殿里,那个刚刚得知我来访的祖母就缓缓地走下楼梯。她看着我,眼里全是怒火。
“Khun Nueng。”
“我亲爱的祖母。”我用了高音调,好像我是刚从巴黎回来的侄女,“您想我吗?”
“……”
“啊……”
我的祖母一言不发,我也在沉默,我们凝视着对方,像是用眼神在交流。这种感觉……是在互相述说想念吧,我想。我们上一次见面还是高中一百周年庆典上。我没有注意到她变老了许多,过去我都是在晚上见到她。最后一次我来到宫殿时,我让她住进了医院。
啊…我的祖母已经老了许多。
“你吃过了吗?”我的祖母走过去坐在沙发上。她柔和了许多,就像一个疲惫的人。她对我的穿着只字未提,事情没有按照计划进行。
“还没有。但你不用担心。我不能和你一起吃饭。老人的气味让我食欲不振。”
我的祖母没有猛烈抨击我,所以我继续试图激怒她,希望能让她生气。那个头发花白的老妇人努力保持耐心,只是叹了口气。
“你来是因为你想和我吵架吗?”
“是的。”
“我不想跟你吵架,那我就回去躺着。”
“您看起来老了很多,肉毒杆菌毒素根本没有帮助您容颜常驻。”我不会停止。但是虽然我说的刺耳话,实际上是在问她的健康状况,例如,“祖母,您还好吗?”
“我老了。我们比不过时间。”
“您什么时候死?”
“Nueng!”
祖母的斥责吓了我一跳,坐直了身子。我想起了过去,每当我做错什么,她都会用这种语气斥责我。啊……我成功了,我现在很高兴。
“您觉得我在各个方面都让您失望了吗?”
“问我这个有什么意义吗?”
“我只是突然很想问问您,我违抗了您的命令,从自己婚礼上逃了出来,再也没有回来,您是怎么想的?”
“失望和崩溃。”
“您生气了吗?”
“生气。”
“当您想打败我的时候,您用Sng代替了我,这让您感觉很好吗?”
只要一直提Sng,我的心情就变得阴郁灰暗起来。虽然我妹妹上吊自杀时我不在场,但我只要回想起我就会痛苦地自责。
如果我没有逃跑,Sng就不会那样死去。
只是随着时间的流逝,我已经足够自责了,我想…为什么是我的错?我只想过我的生活。如果有人应该受到指责,那应该是我的祖母,她在无法控制我的情况下试图控制另一个孙女。从那以后,我更加怨恨我的祖母。如果我手上拿着刀,一定会刺进她的胸口,这样她就会知道我有多痛苦。
她才是唯一的罪魁祸首…所有一切皆因她而起。
“我要回去了,我甚至都不清楚我为什么会在这里。”
只要一想起过去,我就怒火难消。而我仍然板着一张脸,我的祖母不会知道我在想什么。就在我正要离开的时候,我的祖母叫住我。
“Nueng。”
“……”
“走之前和我吃顿饭。”
那般罕见轻柔的声音让我猝不及防。但是接受她的邀请并不符合我的性格,会让我像个失败者,然后我回复道:
“不了,我没胃口。”
我随意地举手致意,头也不回地离开了。
然后我出现在A-Nueng家门前……
在短时间内,我已经连续两次与比我小16岁的孩子和好。以前从来没有人让我这么做过……这个孩子真了不起。
在我按响门铃后,Piengfah向我打招呼,她的表情就像一只好奇的狗。
“A-Nueng不是去看你的吗?她今天一大早就走了。”
这让我很紧张。
“她从中午就离开了我家,现在快下午四点了。”
“我女儿在哪儿?怎么你们今天那么早就分手了?
“安静点,我在给她打电话,你别抱怨了。”我向老朋友挥手,给她女儿打去电话。A-Nueng接了电话,说话语气温和。
—— Nueng阿姨。
—— 你在哪?为什么你不在家?
—— 你之前去哪了?为什么你还没回自己家?我一直在等你,脚都站僵了。
—— 哦?我来你家看你,还有事想跟你谈谈。
—— 我也有一些事想跟你说,你先说。
—— 不,你先说。
—— ……
—— ……
我俩都安静下来,不是因为我们都想赢过对方,而是都想先听一下对方说什么。
—— 好吧……我先说。我们经常吵架,我累了,Nueng阿姨。
她和我感同身受。
—— 所以?
—— 我想了一下,可能我的选择不是好的选择。你那么完美,显然比我这个孩子更有前瞻性。也许…如果我选择相信你…
—— 你可以选择你想要获得的学位。
—— 别讽刺我了,我在努力跟你和好。
—— 我也在努力跟你和好…
我瞥了一眼正在偷听的Piengfah,把手放在自己嘴边尽可能小声地继续说:“我来你家看你,但你不在这里…”
—— 你再次努力跟我和好…太棒了。你那么关心我了吗?
我不想承认。
—— 这是你的人生,你必须自己选择道路,这是你应该做的。
—— 但是我能理解你为我选择的路,我爱你,Nueng阿姨。
—— 我也…
我把手放在臀部,感到很尴尬。因为Piengfah就在我旁边,我不能畅所欲言。但在这样的时刻,甜言蜜语和鼓励话语可能比自我更重要。
我不能像我祖母一样…我是Sippakrn。
—— 你也,什么?
我能感受到电话那头的人情绪很兴奋,就像是她知道我要说什么。我察觉到时,突然很想报复她一下。
—— (我也是)讲道理的。
—— 说你爱我有那么难吗?没关系,我们的关系已经有很好的进展了……但是你真的确定你想要我走自己的路吗?
—— 别问我是否确定,像Sippakrn这样的人绝不会自食其言。
—— 你会成为完美的丈夫。
—— 啊…
—— 我爱你,Nueng阿姨。
我尽量绷住没笑,含糊地回答。
—— 嗯哼,我也是。
挂断电话时,我脸上挂着灿烂的笑容。我转过身来看向Piengfah的眼睛,我最好的朋友正用我理解不了的眼神看着我。她用无比严肃的语气对我说话,让我的情绪快速波澜起伏,以至于弄不清楚这是什么心情。
“我们必须谈谈,Khun Nueng。”
“关于什么?”
“关于你和A-Nueng的关系。”