其他人却兴致缺缺，卢修斯甚至赞同道：“毕竟是自己的孩子，怎么看都是最好的。”
没人赞同他，邓布利多继续往下念。
【哈利却不敢开口。为了强忍住不笑，他的两条肋骨都快折断了。
第二天早上哈利来吃早饭时，发现厨房里有一股难闻的味儿。这气味似乎是从污水池里的一只大铁盆里散发出来的。他去看了一眼，发现一盆灰黑色的水里泡着像破抹布似的东西。
“这是什么？”他问佩妮姨妈。她把嘴唇抿紧，每当哈利大胆问问题时，她总是这样。
“你的新校服呀。”她说。】
“实在没必要这样，”西里斯面上露出困惑表情，“就算不想让哈利穿好衣服，但也没必要发毒气毒死自己。”
“并且还是在厨房……”贝拉这看热闹的都忍不了，“如果克利切在厨房洗碗，我会等他还没老就把他头砍了。”
佩妮神情几度变幻，莉莉劝住她：“这只是一本书……或许这是平行世界里和你性格完全不一样的佩妮做出来的事呢？就算是，现在的你也不需要对未来的你做的事负责，我是说，你毕竟还没做不是吗？”
佩妮有些感动，又有些心虚——她的性格，还真的，可能，会，干出……这种事情？
【哈利又朝盆里扫了一眼。“哦，”他说，“我不知道还得泡得这么湿。”】
“吐槽相当精准。”西里斯懒散地点头。毕竟这句话倒算不得什么。
不管是石墙中学发来的校服有刺鼻气味，还是佩妮姨妈让校服发出刺鼻气味……都是难以忍受的。
【“别冒傻气，”佩妮姨妈斥责说，“我把达力的旧衣服染好给你用。等我染好以后，穿起来就会跟别人的一模一样。”】
卢修斯翻了个白眼，有些崩溃：“拜托，又不是没钱人家，为什么要这样搞旧衣服！”无广告网am~w~w.
佩妮抓狂：“还是在厨房！”奇葩的未来的自己！
众人想到厨房里满是染料的刺鼻味道，胃里隐隐翻涌。
詹姆也挠头发，但其他人都吐槽完了，他也无话可说。
莱姆斯小声安慰：“哈利十一岁，应该会收到猫头鹰送来的录取通知书，那校服他不用穿。”
詹姆想起这章节的标题，稍稍振奋。
【哈利对此非常怀疑，但他还是觉得最好不要跟她争论。他坐下来吃早饭时，竭力不去想第一天去石墙中学上学自己会是什么模样，八成像披着大象的旧象皮吧。】
雷古勒斯对这段话做出评价：“虽然不知道大象是什么，但总感觉十分精准。”
詹姆有些惆怅：“哈利有大象的体型吗？”
——没有。
书中的哈利从小学开始就遭到校霸达力的欺凌，初中又要因为糟糕的衣服再次遭受排挤，他觉得糟糕透了。
众人都因此沉默片刻，伏地魔恨铁不成钢地冷哼一声。邓布利多也叹气：“我该反思。”
格林德沃兴致盎然地等邓布利多把电子板给他，但邓布利多很快就往下念去——并没有因为反思而要换人念的意思。
格林德沃愤愤不平地收回目光。
【达力和弗农姨父进来时，都因为哈利那套新校服散发的味道皱起了鼻子。弗农姨父像通常一样打开报纸，达力则把他从不离身的斯梅廷手杖啪的一声放到桌上。】
“他们还能坐得住？”卢修斯十分震惊。
西里斯他们也很震惊，但他们更多的是对哈利的担忧，他们已经担忧两章，因此并不能附和卢修斯纯粹的吐槽性质的问句。
只有佩妮意兴阑珊地说：“啊，可能他们的鼻子都坏了。”
【他们听到信箱咔哒响了一声，一些信落到大门口的擦脚垫上。“去拿信，达力。”弗农姨父从报纸后边说。
“叫哈利去捡。”
“哈利去捡。”
“达力去捡。”
“用你的斯梅廷手杖赶他去捡。”
哈利躲闪着斯梅廷手杖，去捡信。】
西里斯在小本本上记下，打算回去后有机会用斯梅廷手杖打达力一顿。他记仇。
詹姆嘟囔着感慨：“我该说哈利还有神气吗？还能顶嘴，真神奇啊……”
莱姆斯又是无奈又是好笑，斯内普恶狠狠地瞪詹姆一眼，又看向莉莉。
或许，或许一个长得像莉莉的小孩子，幼稚地去顶嘴，也有点好玩？
斯内普及时刹住他的思路。再像莉莉，再鬼灵精怪，也还是詹姆的儿子。没有办法。
【擦脚垫上有三样邮件：一封是弗农姨父的姐姐玛姬姑妈寄来的明信片，她现在在怀特岛度假；另一封是看来像账单的棕色信封；还有一封是寄给哈利的信。哈利把信捡起来，目不转睛地盯着看，心里像有一根很粗的橡皮筋嘣的一声弹了起来，嗡嗡直响。活到现在，从来没有人给他写过信。这封信可能是谁写的呢？他没有朋友，没有另外的亲戚，他没有借书证，因此不会收到图书馆催还图书的通知单。可现在确实有一封信，地址清清楚楚，不会有错：
萨里郡小惠金区
女贞路四号
楼梯下的储物间
哈利·波特先生收】
“霍格沃茨寄来的信。”佩妮简短地说。
“是的，会写下地址，十分神奇的魔法写的信！”詹姆喜不自胜，“哈利总算能摆脱那姨妈一家了，是不是？去霍格沃兹，像西里斯一样摆脱污糟不堪的家——”
西里斯：“哦也——”
莱姆斯默默鼓掌。
雷古勒斯小声反驳：“克利切把我们家扫得很干净。”
卢修斯小声感慨：“我当年收到的信是什么地址？不太记得了。”
麦格的脸上露出些许怀念的笑，谁没有上学的时候呢？
只有伏地魔阴沉着脸，眼睛瞧一眼纹风不动的邓布利多，恨恨地收回视线。他赤红的双眸里有火在烧。
格林德沃的画风与众不同：“我被德姆斯特朗退学了。”
众人礼节性地沉默一下，权当是对格林德沃的尊重。邓布利多接着往下念。
【信封是用厚重的羊皮纸做的，地址是甩翡翠绿的墨水写的。没有贴邮票。哈利用颤抖的手把信封翻转过来，只见上边有一块蜡封、一个盾牌纹章，大写“h”字母的周围圈着一头狮子、一只鹰、一只獾和一条蛇。】
众人感慨地叹息一声。
西里斯嘟囔着：“事情可能不会那么顺利……”
【“小子，快拿过来！”弗农姨父在厨房里喊起来，“你在干什么，在检查邮包有没有炸弹吗？”他开了个玩笑，自己也咯咯地笑开了。】
“果然。”莱姆斯说。
“这个笑话确实不好笑，”贝拉评价道，“一个检测咒就能解决，只有麻瓜纠结这些有的没的。”
【哈利回到厨房里，目光一直盯着他的那封信。他把账单和明信片递给弗农姨父，然后坐下来，慢慢拆开他那个黄色的信封。弗农姨父拆开有账单的信封，厌恶地哼了一声，又把明信片轻轻翻转过来。
“玛姬病倒了，”他对佩妮姨妈说，“吃了有问题的油螺……”
“老爸！”达力突然说，“老爸，哈利收到什么东西了！”】
莉莉并没有说话，但她的面庞无疑能让人联想到发怒的狮子。佩妮无奈地扶额：“安啦安啦，我也知道，达力很糟糕。”
莉莉开口，平静中暗蕴着怒火：“你就发现这个？达力很糟糕是公认的现实，不需要重复太多次了。”
其他人都有些愣怔：“什么？”
反倒是卢修斯有些明悟的样子。
其他人更懵圈了，连邓布利多都把目光放在莉莉上。莉莉有些不好意思，微微红了脸，才阐述观点。
“佩妮在德思礼家是全职主妇对吧？但看样子弗农并没有给她看账单的意思——佩妮可能连家里的财政情况都不了解。”
麦格评价道：“可能他们会房间后会聊？现在毕竟有小孩子在，可能不太方便。”
佩妮笑着摇摇头，“确实，可能没必要抓这些细节？可能只是因为明信片还没看。”
卢修斯笑而不语，莉莉也懒得再解释，冷酷地甩开脸，赤红的头发甩出一道弧光。
詹姆咬咬牙，表忠心：“家里的所有事我都会第一时间告诉莉莉！”
格林德沃笑道：“就算是和伏地魔生下孩子？”他还记得哈利有蛇佬腔的梗呢。
“咚！”格林德沃又一次被数道咒语摁倒在位子上，发出一声闷响。
邓布利多无语。